¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
[ÇÏ¿ÍÀ̽ð£]
2009-01-05 , 02:53:15 PM
[³¯¾¾]
Honolulu
70¡Æ
/
80¡Æ
±â»ç°Ë»ö
űرº´Ü ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ ±×¸° Á¤º¹¡¯ ÃâÀü
»õÇØ ¶±±¹ÀÜÄ¡ ÇÏ¿ÍÀÌ ÁֹεéÀÇ ¼¼½Ãdz¼ÓÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è
±âÃà³â »õÇØ, º»º¸ ¾Öµ¶ÀÚ ºÎºÎ
ÇÑÀι®Èȸ°ü°Ç¸³±â±Ý ±âŹ
¹ÎÁÖÆòÅë ÅëÀÏ »çÁøÀü
4-10ÀÏ KCC ÄÚ¾Æ °¶·¯¸®
°¡Á¤Æø·Â °ü·Ã ¹üÁË ÇÑ °÷¿¡¼ ÇØ°á
ÇÇÇØÀÚ ¿øÇÏ°í ¿¹»êÀý°¨ È¿°ú
¿¬¹æ Åë°è±¹ Á÷¿ø¸ðÁý
UH Á¶±³¼ö »ç±â ÇøÀÇ·Î ±â¼Ò
¹ÙÀ̿÷¿ÀÇ ¡®¼¼»ó»ç´Â À̾߱⡯
½Å³â Ưº° ÀÎÅͺä
°æÁ¦ÇÑÆÄ¿¡ ²Ç²Ç ¾ó¾î ºÙÀº ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖ¹Îµé ¸¶À½¿¡ ÈÆÇ³À»...
È£³î·ê·ç ½ÉÆ÷´Ï, ÇÕâ´Ü À̲ô´Â ÇÑÀÎ ¼öÀåµé
¿À¹Ù¸¶ ÃëÀÓ½Ä °øÂ¥ ±¸°æ ±âȸ
¿¡¼¼ÀÌ ´ç¼±ÀÚ Ç×°ø±Ç µî Á¦°ø
¿ÍÀÌÄÌ·¹ ¾Æ¿ô·¿ ¼¾ÅÍ 5°³ ¸ÅÀå Æó¾÷
¡®¾Æ! ´ëÇѹα¹ °Ç±¹ 60Áֳ⡯ ±èÃæ³² ¹Ú»ç Ưº° ¿¬Àç
±èÃæ³² ¹Ú»ç
µ¿¼¹®È¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿ø
'09 ±âÃà³â »õÇØ ¾ÆÄ§ÀÌ ¹à¾Ò´Ù...
2009³âºÎÅÍ ½ÃÇàµÇ´Â ÁÖ´ç±¹ÀÇ »õ·Î¿î Á¶·Êµé
»õÇØ ¡®¾ÆÈ÷¡¯ °¡°Ý ÆÄ¿îµå ´ç 30´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °Í
ÀÌ·²¼ö°¡! ³» ¾î¸Ó´Ï ¹¦°¡ ÆÄÇìÃÄ Á³¾î¿ä
¿À¹Ù¸¶ ´ç¼±ÀÚ, Áö³´Þ 29ÀÏ Å¸¿î À¯¸í ½Ä´ç ¹æ¹®
¹Ì ¿¬¹æÇ×°øÃ» ¡®ºÒ²É³îÀÌ¿Í ºñÇà±â´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ±ÃÇÕ¡¯
Æ®·£Áþ ¼¼¼ö 16% ´ú °ÈÇô
°ü±¤°´ °¨¼Òµî °æ±âºÒȲ Å¿
°¡¼ö ¼³¿îµµ ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ µ¿Æ÷ÀÇ ³ë·¡¡¯ CD Á¦ÀÛ ÇØ º¸³» ¿Í
È£³î·ê·ç ±¹Á¦°øÇ× ÀÚü ¹ßÀü½Ã¼³
ÁÖ ´ç±¹, Á¤Àü»çÅ ¹ß»ý ´ëºñÃ¥ Áغñ Áß
2008³â ¹«Àڳ⵵ Àú¹«´Â ¼®¾ç°ú ÇÔ²²...
µ¶°¨¹é½Å¿¡ °ÇÑ ¹ÙÀÌ·¯½º µîÀå
¹Ì±¹¿¡¼ Ȱµ¿ÁßÀÎ ÇÑÀÎ ÀÛ°¡ 10ÀÎÀü
³»³â 1¿ù6-31ÀϱîÁö ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
ÇÑÀλçȸ ¿ÂÁ¤ ¸ð¾Æ ¡®Çªµå ¹ðÅ©¡¯¿¡ ±âºÎ
Ä«¿ì¾ÆÀÌ ½Ã´ç±¹ ¿¡Åº¿Ã ¹ßÀü¼Ò ÃßÁø
¿¬¸»¿¬½Ã ³¯Ä¡±â °µµ¹ü ÁÖÀÇ
»þÇÎ ¸ô, Ä¿ÇÇ ¼¥µî¿¡¼
¾Ë·ÎÇÏ ±¤Àå
¾ÖÇÁÅÍ Å©¸®½º¸¶½º Á¤Àü »çÅÂ
¿À¾ÆÈÄ Àü¿ª ¾ÏÈæ¼ÓÀ¸·Î...
¿À¹Ù¸¶ ´ç¼±ÀÚ °æÈ£ÆÀµé ¶á ´«À¸·Î ¹ã »õ¿ö
ÇÑÀα⵶±³È¸ ⸳ 90Áֳ⠱â³ä¿¹¹è
±³È¸ ¿ª»ç°ü °³°ü ¹× °¢Á¾ ±â³äÇà»ç ±âȹ
ÀϺ»¹ß Ç×°ø¿ä±Ý ³»³â 4¿ùºÎÅÍ Àλó ÃßÁø
ÇÑÀΟ¿î °÷°÷¿¡ »õÇØ ´Þ·Â ¹èÆ÷
³»³â ¡®È²±Ý¿¬ÈÞ¡¯ ´Â ¿©¼¸Â÷·Ê
°ø¸³Çб³ °ÇÃ࿹»ê 3¾ï 1,700¸¸´Þ·¯ »ç¿ë
ÁÖ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ÀÏȯÀ¸·Î
·¹Àϳí¶õ ¾ÆÁ÷µµ ÁøÇàÁß
³ë¼±¼±ÅÃ, °ø»ç½ÃÀÛ ±¸°£ µî
Ãß¾ïÀÇ »çÁø°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼Û±¸¿µ½Å
ÇÏ¿ÍÀÌ ½ÉÃþ¼ö ¼öÃâ·® Áõ°¡
ÀϺ», ¾Æ½Ã¾Æ¼ Àαâ
Áßµ¿, À¯·´ °ü±¤°´ À¯Ä¡Ç϶ó
Æ´»õ½ÃÀå °ø·«À§ÇÑ ·ÎÄà °ü±¤Çùȸ °á¼º
³ë½º ¼î¾î Çϼö󸮽ü³ °³¹ß ´äº¸
ÁÖÁö»ç ½ÂÀξȳª ¿¹»ê ²÷°Ü
ÇÏ¿ÍÀÌ °³½ººñ 13ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼
·Î³Îµå ¹® ´ë¹ý¿øÀå °ü¿ëÂ÷ µµ³
°æ±âºÒȲ ºÒ±¸ »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê °ø½Ç·ü °¨¼Ò
12¿ù °ø½Ç·ü 3.23%
º»º¸ ¼±Á¤ ¹«ÀÚ³â ÇÑÀλçȸ 5´ë ´º½º
ÁÖÁ¤ºÎ ¸ð±âÁö ±ä±Þ±¸Á¦¾È ½ÃÇà
2,400¿© ÁÖÅñ¸ÀÔÀÚ ÇýÅÃ
±¸¸®µµµÏ ÀÏ´ç 10¿©¸í ÃÖ°í 10³âÇü
56¸¸3,000¿©´Þ·¯ »ó´ç Àýµµ
2008³â ¹«Àڳ⵵ Àú¹«´Â ¼®¾ç°ú ÇÔ²²...
ÇÑÀλçȸ ÀåÇÐÀç´Ü
Á¦5ȸ ÄÚ¸®¾È Æä½ºÆ¼¹ú
Çѱ¹ÀÎ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹«ºñÀÚ ÃßÁø¿îµ¿
À̹Î200³â Áغñ À§ÇÑ Æ¯º° ÀÎÅͺä - ¿ø·Î¿¡°Ô µè´Â´Ù
±ä±ÞÁø´Ü - À̹Π200³â ÁÖµµÇÒ ÇÑÀλçȸ °¢ ´Üü¿¡ ¹Ù¶õ´Ù
¤ý
[¾Ë·ÎÇϱ¤Àå]
¹Ì½ÇÇâ¹ÎÀÇ ¿°
¤ý
[Àü¹®°¡±â°í]
ºÏÇÑ¹ß ÇÙÆøÇ³, ºÏÇÑ À§Á¤ÀÚ¿¡°Ô µ¹·ÁÁà¾ß
¤ý
[µ¶ÀÚ¹®´Ü]
ÇØ¿Üµ¿Æ÷°¡ º» ºÏÇÑÀÇ °í·Á¿¬¹æÁ¦
ÈÁ¦ÀÇ Àι°
±èâ¿ø ¿ì³² ¼þ¸ðȸÀå KAIST ÀÌ»ç ¼±ÀÓ
¤ý
À£ºù½Ã´ë ¸Ô°Å¸®µµ ±ÃÇÕ ¸Â¾Æ¾ß
¤ý
À£ºù½Ã´ë ¶ß´Â ¸Ô°Å¸® '»ø·¯µå'
¤ý
¹Ì±¹ ¹æ¹®°´µé¡®Ã¼·ùÁö ÁÖ¼Ò'..
¢Ñ
ÀÌÀü±â»ç
º»º¸ ¼±Á¤ ¹«ÀÚ³â ÇÑÀλçȸ 5 ..
ÁÖÁ¤ºÎ ¸ð±âÁö ±ä±Þ±¸Á¦¾È ½ÃÇà
±¸¸®µµµÏ ÀÏ´ç 10¿©¸í ÃÖ°í ..
HECO ÀÚµ¿¹ÌÅͱ⠵µÀÔÃßÁø
½Ã ´ç±¹, Æø¿ì·Î ÀÎÇÑ ¾²·¹±â ..
¹ÌÁÖ ÇÑÀÎÀ̹Π106Áֳ⠱â³ä½Ä
ÇÑÀλçȸ Ǫµå¹ðÅ© ±âºÎ ¿îµ¿¿¡ ..
ÇÑÀι®Èȸ°ü °Ç¸³±â±Ý
¡®Ç㸮¶ì ´õ Á¹¶ó¶ó¡¯
¿À¹Ù¸¶ ¹æ¹®, ÇÏ¿ÍÀÌ È«º¸È¿°ú ..
ÄÚ¶öÅ©¸¯ °ñÇÁÄÚ½º, ¹®Èȸ°ü°Ç ..
À̺ϵµ¹Îȸ »ç¶ûÀÇ ¶± ³ª´©±â ..
ÇÏ¿ÍÀÌ Àα¸ ¼ÒÆø Áõ°¡
¼Û±¸¿µ½Å ÆøÁ׳îÀÌ ¾ÈÀü¼öÄ¢ ÁØ ..
¿À¾ÆÈÄ µ¿ºÎÁö¿ª ´ë±Ô¸ð ÀúÅà ..
¸µ±ÛÁÖÁö»ç, ÁÖÁ¤ºÎ °íÀ§Á÷ ÀÓ ..
·¹ÀÏ¿ª ÁÖº¯ ÅäÁö¼ö¿ë º¸»ó Á¦ ..
¼ºÅºÀý º»º¸ ¹è´Þ ¾È³»
Çѱ¹ÀüÂüÀü¿ë»çµé ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ..
¿À¹Ù¸¶¿Í ÇÏ·ç °£°ÝÀ¸·Î ÇÑ º´ ..
Ÿ°Ù Á÷¿ø¸ðÁý¿¡ »õº®ºÎÅÍ ¸ô·Á
¹«·®»ç, ¾ç·Î¿ø ¹æ¹® µ¿ÁöÆÏÁ× ..
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀΰü±¤Çùȸ, Ȱ¼ºÈ ..
±èâ¿ø ¿ì³² ¼þ¸ðȸÀå KAIS ..
11¿ù ¹æ¹®°´¼ö 15.9% °¨¼Ò
ÀÌ¿ô¼¶ ¿îÇ× ¿µ ºê¶ó´õ½º ȹ° ..
ÇÏ¿ÍÀÌ ½Ç¾÷·ü 9³â·¡ ÃÖ°íÄ¡ ..
ÇÏ¿ÍÀÌ Å©·çÁî »ê¾÷ ³»³â ¼ºÀå ..
ÇÑÀλçȸµµ Ǫµå¹ðÅ© ±âºÎ µ¿ ..
¿À¹Ù¸¶ ´ç¼±ÀÚ 20ÀϺÎÅÍ 1 ..
Ãß¾ïÀÇ »çÁø°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼Û±¸¿µ½Å
ÈúưȣÅÚ Å¸ÀÓ½¦¾î ¡®±×·£µå ..
¿ä¹Ì¿ì¸® ¾ß±¸´Ü ¼±¼öµé, ÇÑÀÎ ..
'È£³î·ê·ç ±æ À̸§
'
'¾ß¹«Áø Çѱ¹¿©ÀÎ ¾ß¹°ÀÌ'
'À̽¸¸ ¹Ú»ç¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ'
¤ý
±è¹Ì¼ºÀÇ ºäƼ¶óÀÌÇÁ
¤ý
ÃÖ¹«Æò ÀºÅð°èȹ°¡ÀÇ ³ëÈÄ´ëÃ¥Á¶¾ð
¤ý
ÄÉÀÌ ÁøÀÇ Æ¯Çã°ü·Ã Ä®·³
¤ý
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀÎ °Ç°ÁõÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¤ý
ÀÌÀå±Õ ¸ñ»çÀÇ »îÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ
¤ý
ÇÑÀÎ 1.5¼¼, 2¼¼
¤ý
ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÇÑÀεé
¤ý
¾Ë·ÎÇÏ ÇÏ¿ÍÀÌ
¡æ
½Å¼ö°æ ±âÀÚ
¡æ
±è¿ë¿ì ±âÀÚ
¡æ
±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637