"½Å·Ú¹Þ´Â `Á¤°üÀå' Á¦Ç°À¸·Î ¿Â °¡Á·ÀÇ °Ç°­µµ ì±â°í »ç¶ûÀÇ ¸¶À½µµ ÀüÇϼ¼¿ä¡¦ " - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸ | KoreaTimesUS | Çѱ¹ÀϺ¸º»±¹ | THEKOREATIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > °æÁ¦
2016³â05¿ù05ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â "½Å·Ú¹Þ´Â `Á¤°üÀå' Á¦Ç°À¸·Î ¿Â °¡Á·ÀÇ °Ç°­µµ ì±â°í »ç¶ûÀÇ ¸¶À½µµ ÀüÇϼ¼¿ä¡¦ "
Á¤°üÀå ÇÏ¿ÍÀÌ ´ë¸®Á¡ °³¾÷ 4ÁÖ³â äÀÌ¾È ´ëÇ¥

“Á¤°üÀå Á¦Ç°ÀÇ È¿°ú¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇÑ °í°´µéÀÌ ÀÌ¿ô°ú ÀÚ³àµé°ú ¼ÕÀâ°í ¸ÅÀåÀ» ´Ù½Ã ãÀ»¶§ Å« º¸¶÷À» ´À³§´Ï´Ù. Áö³­ ´Þ °³¾÷ 4ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ½Ç½ÃÇÑ ÆÄ°Ý ¼¼ÀÏ¿¡ °í°´µéÀÌ Å« ¼º¿øÀ» º¸³» ÁÖ¾î ºÒ°æ±â¿¡ ÁÁÀº Á¦Ç°À» ÂøÇÑ °¡°Ý¿¡ ÀüÇÏ°Ô µÇ¾î °¨»çÇÑ ¸¶À½ÀÔ´Ï´Ù"
Çѱ¹ÀÇ ÀλïÁ¦Ç° ÆÇ¸Å Àü¹®Á¡ ‘Á¤°üÀå’ ÇÏ¿ÍÀÌÁ¡ äÀÌ¾È ´ëÇ¥°¡ °³¾÷ 4³â Â÷¿¡ Á¢¾îµé¸ç Á¤°üÀå Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ È¿°ú¿Í Á¦Ç° ÀÎÁöµµÀÇ À§·ÂÀ» ½Ç°¨Çϰí ÀÖ´Ù. 
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡ Çѱ¹Àº ¹°·Ð Áß±¹°ú ¹ÌÁÖ³» ÇÑÀε鿡°Ôµµ Àα⸮¿¡ ¹æ¿µµÈ µå¶ó¸¶ ‘žçÀÇ ÈÄ¿¹’ ÁÖÀΰø ¼ÛÁ߱Ⱑ µå¶ó¸¶¿¡¼­ º¹¿ëÇÑ Á¤°üÀå ‘¿¡ºê¸®Å¸ÀÓ’¿¡ ´ëÇÑ ±¸¸Å°¡ Æø¹ßÇϰí ÀÖ¾î ´õ´õ¿í ±× À§·ÂÀ» ´À³¤´Ù°í. 
±× ¿­±â¸¦ ¸ô¾Æ ä ´ëÇ¥´Â 20ÀϱîÁö À̾îÁö´Â °¡Á¤ÀÇ ´Þ 5¿ù Ưº° ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ¸·Î È«»ïÁ¤ ¿¢±â½º ±¸¸Å°í°´À̳ª 200´Þ·¯ ÀÌ»ó ±¸¸Å °í°´¿¡°Ô ‘¿¡ºê¸®Å¸ÀÓ’ Á¦Ç° ÇÑ »óÀÚ¸¦ ¼±¹°·Î Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÚ³àµé Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´µé¿¡°Ô´Â ‘¾ÆÀÌŰĿ’ Á¦Ç°µµ ÇÑ »óÀÚ ¼±¹°·Î ÀüÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÏ¿ÍÀÌ Áֹε鵵 Çѱ¹ÀÇ Àλï Á¦Ç° È¿°ú¿¡ ´«À» ¶ß°í Àִµ¥ Á¦Ç° º¹¿ë ÀÌÈÄ °¡Àå Å« È¿°ú·Î ²Å´Â°ÍÀÌ ‘¸öÀÌ »óÄèÇϰí ÇǷΰ¨À» ´À³¥ ¼ö ¾ø´Ù’ ‘°¨±â¿¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â´Ù’´Â °ÍÀ̶ó°í. 
ä ´ëÇ¥°¡ ¹ÌÁÖÁö¿ª 40¿©°³ ´ë¸®Á¡ °¡¿îµ¥ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡´Â À¯ÀÏÇÑ ‘Á¤°üÀå ´ë¸®Á¡’ ´ëÇ¥°¡ µÈ °ÍÀº ºÎÄ£ÀÌ ¿À·§µ¿¾È ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â Äý½ºÃµ¿¬°Ç°­¿øÀÇ ½Å¿ëµµ°¡ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÀüÇÑ´Ù.
±× ½Å¿ëµµ¸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î Á¤°üÀå ´ë¸®Á¡À» ¾î·Æ°Ô ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ À¯Ä¡ÇßÁö¸¸ ÃÊâ±â¿¡´Â ¿Ö ‘Á¤°üÀå ´ë¸®Á¡’ Á¦Ç°À» ºñ½Ñ °¡°Ý¿¡ ²À ±¸ÀÔÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀǾÆÇØ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº Àλï, È«»ïÁ¦Ç°ÀÌÁö¸¸ Á¦Á¶°úÁ¤¿¡¼­ Áß±Ý¼Ó ¿À¿° Á¦Ç°µµ ¸¹¾Æ Á¤°üÀå ¸ðÁ¶Ç°(»çÁø ¾Æ·¡)¿¡ ´ëÇÑ °í°´µéÀÇ ÇÇÇØ°¡ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇÏ´Â µî ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç °í°´µé ½º½º·Î°¡ Á¤°üÀåÀ» ¹Ï°í ã¾ÆÁÖ°í ÀÖÀ¸´Ï ºñÁî´Ï½º ¼ºÀåÀÇ ¼ºÃë°¨°ú ´õºÒ¾î Á¦´ë·Î µÈ Á¦Ç°À» °í°´µé¿¡°Ô Àü´ÞÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¾Èµµ°¨À¸·Î ºñÁî´Ï½º º¸¶÷À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù´Â °Í.
±×·¡¼­ ä ´ëÇ¥´Â ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ÈÆÈÆÇÑ ¼±¹° ¾ÆÀÌÅÛÀ» °í¹ÎÇÏ´Â °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù¸é Á¤°üÀå Á¦Ç°À» ÀڽŠÀÖ°Ô ±ÇÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. º»ÀÎÀº ¹°·Ð ºÎ¸ð´Ô°ú ÀÚ³àµé ¸ðµÎÀÇ °Ç°­À» ì±æ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.  
¾Æ¿ï·¯ ä ´ëÇ¥´Â Á¤°üÀå Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¶¸¸°£ ¿ÍÀÌŰŰ Áö¿ª¿¡µµ Á¦ 2¸ÅÀåÀ» °³¼³ÇØ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã´Â Áß±¹ ¹× ¼¼°è °ü±¤°´µéÀÌ Æí¸®ÇÏ°Ô Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ È«»ï, Àλï Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÏ°í ±× Ã¼ÇèÀ» ÇÔ²² ³ª´­ ¼ö Àֱ⸦  ¹Ù¶õ´Ù´Â ¼Ò¸Áµµ ÀüÇÑ´Ù.
 
<»çÁø¼³¸í: äÀÌ¾È Á¤°üÀå ÇÏ¿ÍÀÌ ´ë¸®Á¡ ´ëÇ¥, ä±³¼® Äý½ºÃµ¿¬°Ç°­¿ø ¿øÀå>
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
°æÁ¦¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : ºò ¾ÆÀÏ·£µå¿Í Ä«¿ì¾ÆÀÌ¿¡¼­ ºÎµ¿»ê ¸Å¸Å Áõ°¡ (2016-05-09 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : ´øÅ² µµ³ÓÃ÷, 2017³â ÇÏ¿ÍÀÌ ÁøÃâ ¿¹Á¤ (2016-05-05 00:00:00)
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2021 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.