IHO ÃÑȸ¡®µ¿ÇØ-ÀϺ»ÇØ º´±â¡¯ÇÖÀ̽´ - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ | Çѱ¹ÀϺ¸ º»±¹ | THE KOREA TIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > »çȸ
2012³â04¿ù27ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â IHO ÃÑȸ¡®µ¿ÇØ-ÀϺ»ÇØ º´±â¡¯ÇÖÀ̽´
¹é¾Ç°ü¡®µ¿ÇØÇ¥±â¡¯¼­¸í 10¸¸ À°¹Ú ¼Ó ¹Ì±¹Àº¡®ÀϺ»ÇØ¡¯ÁöÁö
¹é¾Ç°ü À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ‘µ¿ÇØÇ¥±â’ û¿ø ¼­¸í Âü¿©ÀÚ°¡ 10¸¸¸í¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â µî 83³â µ¿¾È »©¾Ñ°å´ø ‘µ¿ÇØÇ¥±â’¸¦ µÇãÀÚ´Â ÇÑÀεéÀÇ ¿­±â°¡ ³ôÀº °¡¿îµ¥ Áö³­ 23ÀÏ ¸ð³ªÄÚ¿¡¼­ °³¸·µÅ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ±¹Á¦¼ö·Î±â±¸(IHO) ȸ ÀÇ¿¡¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ³»³õÀº ‘µ¿ÇØ-ÀϺ»ÇØ º´±â’ ¹®Á¦°¡ ¶ß°Å¿î À̽´·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù.
±¹Á¦¼ö·Î±â±¸ ÃÑȸ ÀÇÀåÀº ù³¯ ȸÀÇ¿¡¼­ µ¶µµ Ç¥±â¿¡ ´ëÇØ ÇÑÀÏ ¾çÃøÀÌ Ã·¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÔ¿¡ µû¶ó 25ÀÏ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ Àç°³Çß´Ù.
Çѱ¹ ´ëÇ¥´ÜÀº ±¹Á¦Ç¥ÁØ ÇØµµÁý ‘ÇØ¾ç°ú ¹Ù´ÙÀÇ °æ°è’(S-23)ÀÇ °³Á¤¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÑ °³¸·ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¼¼Ç¿¡¼­ ‘µ¿ÇØ’ ¸íĪÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» Á¦±âÇϸ鼭 4ÆÇ ¹ßÇà ¶§ µ¿Çظ¦ ¹Ýµå½Ã º´±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǰßÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª ÀϺ» ´ëÇ¥´ÜÀº ÀϺ»Çذ¡ ±¹Á¦Ç¥ÁØÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È »ç¿ëµÆÀ¸¹Ç·Î ÇöÇà´ë·Î °³Á¤ÆÇÀ» ³»¾ßÇÑ´Ù´Â ±âÁ¸ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹°·¯¼­Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÇ °ßÇØÂ÷°¡ È®¿¬ÇØ ÃÖÁ¾ äÅÃÀ¸·Î À̾îÁúÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ´Ù¼ö ȸ¿ø±¹ÀÌ Çѱ¹ÀÇ µ¿ÇØ º´±â ¿ä±¸¸¦ ½ÉÁ¤ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇϸ鼭µµ Ç¥°áº¸´Ù´Â ´ç»ç±¹ °£ ÇÕÀÇ·Î ¿ø¸¸È÷ Ç®¾îÁÙ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹µµ ÀÌ ¹®Á¦´Â ÇÑÀÏ °£ ÇÕÀÇ·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çϸ鼭µµ Çѱ¹ÀÇ ‘µ¿ÇØ-ÀϺ»ÇØ º´±â’ ÁÖÀå°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â “´ÜÀÏ ¸íĪÀÌ ¿øÄ¢”À̶ó¸ç »ç½Ç»ó ÀϺ»ÇØ Ç¥±â ÁöÁöÀÔÀåÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó °ú°Å ÃÑȸó·³ À̹ø¿¡µµ ÇØ¹¬Àº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °á·ÐÀ» ³»¸®Áö ¸øÇÏ°í ´ÙÀ½ ¹ø ÃÑȸ·Î ³Ñ±â´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí ¹é¾Ç°ü ‘µ¿ÇØÇ¥±â’ û¿ø »çÀÌÆ®¿¡´Â 24ÀÏ ¿ÀÈÄ ÇöÀç 9¸¸7,860ÀÌ ¼­¸íÇß´Ù.
<¹ÌÁÖº»»ç>

 


 

°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
»çȸ¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : [¾Ë·ÎÇÏ ±¤Àå]4.29Æøµ¿ 20Áֳ⠱³Èưú ÀÇÀÇ (2012-04-28 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : 2,500¿© ¹Ì ÇØº´ ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖµÐÇÒ µí (2012-04-27 00:00:00)
¼±°üÀ§, ±è¿µÅ Èĺ¸Ãø¿¡ 'Àç°¥ ...
Àüö ¿ª»ç³» ¹Ì¼ú ÀÛǰ °ø¸ð
À̺ϵµ¹Îȸ ÃÊû Çѱ¹ ¹æ¹®´Ü Ãâ...
¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹Ú¼¼Çö¾ç, ÇÑ...
ÆÈ¶ó¸¶ Á¦1¸ÅÀå ±×·£µå ¿ÀDZâ³ä...
¹éÇâ¸ñ±³È¸/±Â »ç¸¶¸®Åº Àç´Ü, ...
22´ë ÇÑÀÎȸÀå Èĺ¸ ÇÕµ¿ °ø°³Åä...
2013 ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ÇÏ¿ÍÀÌ 'Áø' ¹Ú...
º»º¸ 1³â ±¸µ¶ÀÚ ¹ÚÀº°æ¾¾ Ç×°ø...
ÇѹæÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ó±¼À»¡¦
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2013 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.