Åä¼ÓÀ½½Ä Àü¹® ¡®Á¾°¡Áý¡¯ ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î... - Çѱ¹ÀϺ¸
HOME | Áñ°Üã±âÃß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î | ȸ»ç¼Ò°³ | ¼³¹®Á¶»ç | ¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸ | KoreaTimesUS | Çѱ¹ÀϺ¸º»±¹ | THEKOREATIMES
ȸ¿ø°¡ÀÔ ·Î±×ÀÎ
´º½ºÈ¨ > ´º½º¸ÞÀÎ > °æÁ¦
2015³â02¿ù27ÀÏ 00½Ã00ºÐ
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
Æ®À§ÅÍ·Î º¸³»±âÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î º¸³»±â¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î º¸³»±â Åä¼ÓÀ½½Ä Àü¹® ¡®Á¾°¡Áý¡¯ ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î...
3¿ù Áß¼øºÎÅÍ Áß±¹ÁýÀ¸·Î º¯¸ð

18³â°£ ÇÑÀε鿡°Ô °íÇâÀÇ ¸ÀÀ» ¼±»çÇØ ¿Ô´ø Á¾°¡ÁýÀÌ 2¿ù28ÀÏ·Î ¹®À» ´Ý´Â´Ù.
±èÄèÁß/Àº¼÷(»çÁø) ºÎºÎÀÇ 18³â°£ÀÇ ÇÏ¿ÍÀÌ À̹οª»ç°¡ ¿À·ÔÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Â ‘Á¾°¡Áý’Àº ½ÇÁ¦ ±èÄèÁß¾¾ÀÇ °¡Á·»ç°¡ ÇÔ²²Çß´Ù.
±è¾¾°¡ ´Ù¸§¾Æ´Ñ ±¤»ê ±è¾¾ Á¾¼ÕÀ¸·Î ºÎÀÎ Àº¼÷¾¾°¡ Á¾ºÎ·Î¼­ Å©°í ÀÛÀº ´ë¼Ò»ç¸¦ Ä¡¸£¸ç ¹è¿î À½½Ä ¼Ø¾¾¸¦ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ Á¾°¡Áý ½Ä´çÀ» ¿î¿µÇϸç ÀçÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇÑÀεéÀº ±× ¼Õ¸À¿¡¼­ °íÇâÀÇ Çª±ÙÇÔÀ» ´À³¢°ï Çß´Ù.
Á¾°¡ÁýÀÌ ¹®À» ´Ý´Â´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö¸ç ÇÑÀεéÀº À̰÷¿¡¼­¸¸ ¸À º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø º¸½Ó°ú û±¹Àå, ¿°¼ÒÅÁÀ» ÀÌÁ¦ ¾îµð¼­ ¸À º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î °í¹ÎÇÑ´Ù.
±èÄèÁß ´ëÇ¥´Â “¿äÁò ¿ì¸® ½Ä´çÀ» ã´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¼Õ´ÔµéÀÌ ±×·± ¸»¾¸À» ÇÏ¸ç ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥ÇÒ ¶§ ¹¹¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¨»çÇÔÀ» ´À³¤´Ù”¸ç “±×µ¿¾È Á¾°¡ÁýÀ» »ç¶ûÇØ Áֽе¿Æ÷ ¿©·¯ºÐ ´öºÐ¿¡ µÎ ¾ÆµéÀ» Àß Å°¿ì¸ç ¿ì¸® ºÎºÎ °Ç°­ÇÏ°Ô À̹λýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù”¸ç °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÑ´Ù.
±è¾¾ ºÎºÎ´Â ‘Á¾°¡Áý’À» Á¢Àº ÈÄ¿¡´Â ÀÏ´Ü ¼­·Î ¼ÕÀ» Àâ°í ¾Æ¹«·± °èȹ ¾øÀÌ Çѱ¹ÀÇ ±¸¼®±¸¼®À» ¹æ¹®Çϸç Àذí Áö³Â´ø °íÇâÀÇ ¸À°ú °æÄ¡¸¦ Áñ±æ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇÑ´Ù. 
±è¾¾ ºÎºÎÀÇ ¼º°øÀûÀÎ À̹λýȰ ÅÍÀüÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁØ ‘Á¾°¡Áý’Àº 18³âÀüÀÇ ±è¾¾ ºÎºÎó·³ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²À» Àϱ¸±â À§ÇØ º»°Ý ºñÁî´Ï½º¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀþÀº ºÎºÎ°¡ ÀμöÇØ ³»ºÎ ´ÜÀåÀ» Çϰí 3¿ù Áß¼øºÎÅÍ Áß±¹ À½½ÄÀ¸·Î µ¿Æ÷»çȸ¿¡ »ö´Ù¸¥ ¼Õ¸ÀÀ» ÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
ÆíÁý±¹ (koreatimeshawaii@gmail.com) ±âÀÚ 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
°æÁ¦¼½¼Ç ¸ñ·ÏÀ¸·Î
´ÙÀ½±â»ç : ¿ÃÇØ ÇÏ¿ÍÀÌ ¹æ¹®°´ 860¸¸ ¸í À¯Ä¡ (2015-03-03 00:00:00)
ÀÌÀü±â»ç : ¿À¹Ù¸¶Äɾî 4¿ù±îÁö °¡ÀÔ½Åû ¹Þ´Â´Ù (2015-02-27 00:00:00)
ÀåÇÐ ¼±¹ß ´ëȸ!
ȸ»ç¼Ò°³ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ÀÌ¿ë¾à°ü À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ °øÁö»çÇ× µ¶ÀÚÅõ°í ±â»çÁ¦º¸ Á¤±â±¸µ¶

»óÈ£¸í: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç (Korea Times) ÁÖ ¼Ò: 1839 S. King Street Honolulu HI 96826
µî·ÏÀÏ: 2011. 7. 1   ¹ßÇàÀÎ / ÆíÁýÀÎ: Çѱ¹ÀϺ¸ ÇÏ¿ÍÀÌ Áö»ç
Tel.(808)955-1234 Fax.(808)946-9637, (808)947-0844
¹ÌÁÖ Çѱ¹ÀϺ¸ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù,¹«´Ü ÀüÀç.º¹»ç.¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

Copyright(c) 2019 Çѱ¹ÀϺ¸ All rights reserved.