한국일보 http://www.koreatimeshawaii.com 한국일보 ko Wed,28 Nov 2007 01:00:00 +0900 gentle0119@naver.com 한국일보 http://www.koreatimeshawaii.com http://www.koreatimeshawaii.com/img/logo.gif 하와이 공립학교 교사노조 데이비드 이게 주지사 지지... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13591 편집실 하와이 공립학교 교사노조가 올해 선거에서 재선에 도전하는 데이빗 이게 주지사를 공식 지지한다고 발표했다. 1만 3천 7백 여명의 노조원을 자랑하는 하와이 공립학교 교사노조는 12일 이게 주지사에 대한 공식 지지입장을 밝혔다. 교사노조는 이게 주지사가 단체협약에서 교사들에 대한 강한 지지를 보여주었다며 특히 시원한 교실을 만들고 전시적 효과만을 지향하는 학력평가 시험들을 폐지해서 새로운 교육방법을 지원한 것 등을 높이 평가했다. 올해 재선에 도전하는 이게 주지사는 민주당 당내 경선에서 콜린 하나부사 연방하원의원 그리고 클레이튼 히 주 상원의원과 맞붙게 된... Thu, 17 May 2018 05:59:55 +0900 다니엘 K 이노우에 공항 25년만에 대대적인 표지판 교... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13590 편집실 주 교통부가 호놀룰루 국제공항이 다니엘 K 이노우에 국제공항으로 개명됨에 따라 모든 게이트와 수화물 구역의 이름과 번호를 교체하기로 결정했다.주 교통부는 이름의 개명과 공항 확장 프로젝트에 따라 3,100개에 달하는 표지판들을 25년 만에 처음으로 교체한다고 발표했다. 이에 따라 동쪽에서 서쪽으로 국내선 터미널부터 국제선 그리고 인터아일랜드 터미널 구간의 번호들은 A1, A2 등으로 표기된다. 즉 인터아일랜드 표지판은 새로운 번호배열에 따라 앞으로 게이트 구역이 B로, 하와이언 항공이 이용하는 구역은 C로 변경되며 터미널 3 구역은 G와 H로 나뉜다. 주 교통부 제이... Thu, 17 May 2018 05:57:33 +0900 무량사 팔롤로 케어홈 `제1동' 준공 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13589 편집실 12일 무량사 팔롤로 케어홈 준공식에 참석한 내외 귀빈들이 케어홈 투어에 앞서 테이프 커팅에 참여하고 있다. 하와이 무량사(주지 권도현)가 추진하고 있는 팔롤로 코리안 케어홈 프로젝트 첫번째 건물 준공식이 12일 무량사 경내에서 열렸다. 하와이 한인사회 시니어 인구의 급격한 증가에도 불구하고 어르신들을 위한 복지시설의 부재로 어려움을 겪고 있는 가운데 무량사가 앞장서 총 6개 건물 완공을 최종 목표로 추진하고 있는 코리안 케어홈 건축공사는 약 1 천만 달러 이상이 들어갈 것으로 예상되는 대규모 프로젝트다. 이번에 완공된 첫 번째 케어홈 건물은 2층으로 된 건물... Thu, 17 May 2018 05:46:38 +0900 6개동 프로젝트 중 1차 건물... 6개 침상 호스피스 병동으로 사... 하와이 한인 청소년들 각 분야에서 두각 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13588 편집실 이사벨 리클레어 최구본형 5월 들어 하와이 한인 청소년들이 각 분야에서 두각을 나타내며 주류 언론을 장식하고 있다. 지난 8일 연방 교육부가 발표한 ‘2018 대통령 장학생‘ 선발자 161명의 명단 중 하와이에서 한인으로는 유일하게 이사벨 리 학생이 선발되었다. 미 고교생들에게 최고의 영예라 불리는 만큼 선정 과정에서도 까다롭기 유명한 대통령 장학생에서 올해 전국에서 선발된 161명 중 한인 학생은 총 8명으로 이사벨 리 양은 하와이에서 65명의 후보를 제치고 선발되어 화제를 모았다. 푸나호우 고등학교 12학년에 재학중인 리 양은 Ka Punahou 편집자이... Thu, 17 May 2018 05:32:56 +0900 대통령 장학생, 골프대회 석권, 포스터 대상 수상 등 '어머니 날' 한인사회 다양한 기념 행사 열려 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13587 편집실 우먼스클럽 회원들이 양로원을 방문하고 어르신들과 기념촬영을 하고 있다.하와이 한인회 노래교실 어머니들이 꽃을 받고 노래하고 있다.88마켓,호놀룰루 한인회 관계자들이 마켓 앞에서 떡과 꽃을 선물하고 있다5월 13일 '어머니 날'을 맞아 한인사회에서는 다양한 기념 행사가 열렸다. KA우먼클럽(회장 서안나)는 어머니날에 즈음해 8일 한인양로원을 방문해 어르신들의 생활용품을 선물하고 즐거운 시간을 함께 보냈다. 하와이 한인회(회장 박봉룡)는 9일 매주 수요일마다 진행하는 수요노래교실에 자리한 60여명의 어머니들에게 감사의 마음을 담아 카네이션 달아드리고 어르... Thu, 17 May 2018 05:27:53 +0900 시당국, 스쿠터 공유 프로그램 '라임', 단속키로 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13586 편집실 지난 주말 전동 스쿠터 공유 프로그램인 ‘라임’이 당국의 허가없이 기습적으로 서비스를 시작하자 호놀룰루 시 당국이 크게 분노하며 단속의지를 천명했다. 최근 미국 내 일부 대도시에서 허가없이 서비스를 시작해 논란을 일으키고 있는 전동 스쿠터 쉐어링 프로그램 라임이 지난 주말 호놀룰루에서도 허가를 받지 않고 영업을 시작했다. 커크 칼드웰 호놀룰루 시장은 지난 주 호놀룰루에 스쿠터를 배치하지 말라는 내용의 서신을 라임측에 보냈으나 라임은 이를 무시하고 서비스를 시작했다. 라임이 제공하는 스쿠터들은 정류소나 충전소 등에 묶여있는 것이 아니라 사... Thu, 17 May 2018 05:25:02 +0900 HKCC, 주정부 지원금 100만달러 사용 공청회 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13585 편집실 하와이한인문화회관 건립추진위원회(HKCC, 위원장 아만다 장)는 2016년 하와이 주정부에 한인문화회관건립에 대한 지원금을 신청하여 2018년 4월 21일 하와이 주정부로부터 100만달러 지원금을 받았다. HKCC는 이 지원금으로 현재 구입한 갈리히 밸리 (3075 Kalihi Street) 부지에 증축하고 개보수 공사를 하겠다는 안건을 밝히고 이와 관련한 동포 공청회를 개최한다고 알려왔다. 공청회 일정은 5월21일 오후 6시 와이키키 리조트 호텔 2층 레후아 룸으로 HKCC측은 많은 동포들이 참석해 좋은 의견을 나눌 수 있기를 기대하고 있다. 자세한 내용은 김스캇 이사 (382-8771), 김은자... Thu, 17 May 2018 05:24:07 +0900 21일 오후 6시 리조트호텔 주 보건국, 웹사이트 개설 이산화황 수치 발표 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13584 편집실 주 보건국은 킬라우에아 화산폭발로 인한 화산가스 배출이 지속됨에 따라 주민들에게 이산화황 수치에 대해 알려주는 웹사이트를 개설했다. 보건국은 화산분출로 만들어진 보그가 아직 대피지역 이상으로 확대되지 않은 상황이지만 무역풍의 영향으로 하와이 섬은 물론 인근 섬으로 까지 확산 될 것이 우려되고 있기 때문에 사이트 ivhhn.org/vog 를 방문해 대기상태에 대한 최신 정보를 확인할 것을 권장했다. 하와이 인터에이젼시 보그 인포메이션 대쉬보드에서는 보그란 무엇인지, 보그가 건강에 미치는 영향, 보그로 부터 보호하는 방법, 보그와 바람 상황 및 대기질 등에 대한 정보... Thu, 17 May 2018 05:23:26 +0900 4개 단체로 분열 되었던 하와이 문인들 ‘하와이 한인... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13583 편집실 10일 오후 임팩 칼리지에서 열린 한인 문인협회 통합 회의에 참석한 문인들이 진지한 토론을 하고 있다.4개의 단체로 나뉘어져 활동 했던 하와이 한인문인들이 하와이 한인문인협회로 극적인 통합을 이루었다고 알려왔다. 하와이 한인문인협회(대표 이소영)와 하와이 시문학회(대표 강민경), 하와이 H 문인협회 (대표 이언주), 하와이 문학 동호회(대표 김사빈) 회원들은 지난 10일 임팩 칼리지에서 모임을 갖고 하와이 한인 문인협회(대표 이소영)로 통합해 보다 폭 넓은 활동을 이어가기로 했다. 이날 통합을 위한 모임에 참석한 하와이 문인들은 “지난 7년간 우여곡절이 많았... Thu, 17 May 2018 05:20:17 +0900 도나 모카도 김 본격적인 선거 캠페인 전개 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13582 편집실 하와이 주를 대표하는 연방하원의원직에 출사표를 던진 도나 모카도 김 주상원의원이 한인사회를 향한 본격적인 캠페인을 전개하고 있는 가운데 10일 한인자본 은행 오하나 은행을 방문하고 은행관계자들과 만나 한인 경제 활성화를 위한 현안 파악 및 은행 운영 전반에 대해 환담하는 시간을 갖고 제임스 홍 은행장을 비롯한 관계자들과 기념촬영을 하고 있다. Thu, 17 May 2018 05:16:24 +0900 빅 아일랜드, 용암 분출로 현지 여행 줄줄이 예약 취... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13581 편집실 화산 여신 마담 펠레가 용암을 뿜어낸 지 2주째로 접어 들면서 빅 아일랜드의 경제와 관광산업이 큰 타격을 입고 있다. 화산국립공원이 자리한 빅 아일랜드 하와이 섬은 매년 200만 명 이상의 관광객이 바다로 흘러내리는 용암을 보기 위해 찾는 세계적인 관광명소다. 세계 그 어느 곳에서도 쉽게 볼 수 없는 장관을 직접 목격하고자 빅 아일랜드를 찾는 방문객들이야 말로 지역 경제 발전의 큰 몫을 차지하고 있다. 하지만 최근 킬라우에아가 용암을 뿜어내면서 위험이 증가하자 관광객들의 예약 취소가 줄을 잇고 있다. 게다가 힐로 항구에 정박할 예정이었던 크루즈 선박들마저 일정... Thu, 17 May 2018 05:15:24 +0900 드리프팅 운전 금지 법안 서명 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13580 편집실 커크 칼드웰 호놀룰루 시장이 9일 오아후 도로에서 드리프팅 운전을 금지하는 내용의 법안에 서명했다. 드리프팅 기술은 앞바퀴를 축으로 뒷바퀴를 미끄러뜨려 차체를 회전시키는 것으로 자동차 레이싱에 주로 등장하지만 일반 도로에서는 난폭 운전으로 크고 작은 안전사고를 유발하고 있다. 이날 서명식에는 지난 1월 탄탈루스 드라이브에서 드리프트 레이서가 운전하는 차량에 사고를 당했던 유명한 철인 삼종경기 선수 렉티 알트만이 함께 자리해 눈길을 끌었다. 알트만 선수는 "도로에서 드리프팅을 하는 것이 얼마나 위험한 일인지를 인식하고 이런 법을 만들어 준 시 당... Thu, 17 May 2018 05:14:42 +0900 리워드 오아후에 중학교 '신설' http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13579 편집실 주 교육부가 리워드 오아후 지역에 중학교를 신설한다. 주 교육부는 10일 살베이션 아미 크록 센터 하와이 인근 마우나카파푸 스트릿에 들어설 이스트 카폴레이 중학교의 기공식을 가졌다.6학년부터 8학년까지 학생들을 가르치게 될 새 중학교는5천 9백만 달러가 투입되는 1차 공사로 교무실과 교실들 도서관 등이 건설될 예정이다.체육시설과 다른 부대시설들은 추후 공사를 시작한다.신설학교는 에너지 절약형 디자인으로 유지비용이 최소화될 수 있도록 설계되었다고 당국은 밝혔다. 최근 리워드 지역 인구가 계속 증가추세를 나타내면서 더위와 비좁은 교실에서 시달리는 학생들의... Thu, 17 May 2018 05:13:19 +0900 주의회, 중국 학생 대상 인턴쉽 프로그램 취소 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13578 편집실 스캇 사이키 주 하원의장이 중국 학생들을 대상으로 한 주 의회의 인턴쉽 프로그램을 취소시켰다. 사이키 의장은 문화교류를 위해 주 의회가 제공하는 중국 학생 인턴쉽 프로그램이 애초 의도와는 다르게 학생들의 돈을 착취하고 영리목적으로 악용되고 있다며 프로그램의 중단을 동료 의원들에게 알렸다. 인턴쉽 프로그램의 문제점을 처음 제기했던 매트 로프레스티 의원은 자신 아래에 배치된 3명의 학생 인턴 중 16살 중국 소녀가 호스트 가정으로부터 식사를 제공받지 못하고 있다는 사실을 발견하고 충격을 받았다며 무언가 잘못되었다는 것을 감지할 수 있었다고 말했다. 주 의... Thu, 17 May 2018 05:10:14 +0900 [방휘성 변호사의 법률칼럼] 신분도용 범죄 Identific... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13577 편집실 최근 신분도용 문제는 계속 발생하고 있다.몇 년 동안 사용을 하지 않은 신용카드 회사에서 필자가 캐나다행 항공권을 구입했다고 몇 천 달러를 지불하라는 청구서를 보내왔다. 필자는 그 동안 신분도용과 관련해 논리적으로 이성적으로 분석해 글을 써왔지만 막상 내가 직접 그 경험을 하고 나니 황당하고 기분이 썩 좋기지 않았다.신용카드 회사와 잘 해명이 되어 문제는 해결이 되었지만 남의 일 인줄만 알았던 일이 막상 내 문제가 되고 보니 처음에는 논리적이고 이성적으로 생각하기가 힘들었음을 고백한다. 본토와 마찬가지로 하와이에서도 신분도용 범죄가 부쩍 증가해 정치인들... Thu, 17 May 2018 05:06:27 +0900 밝은사회 하와이, 신문판매 수익금 어린이 위한 단체... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13576 편집실 밝은사회 하와이 회원들은 10일 제28회 어린이날을 맞이하여 PACTHawaii (parents & children together) 단체를 돕기 위해 키아모쿠, 서라벌 식당 네거리에서 호놀룰루 스타어드버타이저에서 발행하는 신문을 판매해 339.74달러를 모금해 기부했다. 사진은 이날 신문판매에 참여한 김현수(가운데) 고문을 비롯한 밝은사회하와이 회원들 <사진제공 밝은사회 하와이> Thu, 17 May 2018 04:47:46 +0900 하와이 동포 음악인들이 함께하는 ‘오하나 음악 대축... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13575 편집실 ► '하나의 꿈', '하나의 코리아', '하나의 커뮤니티' 음악으로 화합과 평화를 기원하는 뜻깊은 무대► 창립 115주년 그리스도 연합감리교회서 6월 28일 개최한국일보/라디오 서울 하와이가 미주 한인이민 115주년을 맞아 음악을 통한 동포사회 화합과 핵 없는 한반도 평화를 기원하는 음악 대축제를 개최한다. 6월9일 한국일보 하와이 창간 46주년과 7월17일 라디오 서울 하와이 개국 18주년 의의를 되새기고 한인 이민장자 교회로 이민사회와 함께하는 교회의 새로운 역할 기대를 높여가고 있는 그리스도연합감리교회의 창립 115주년의 의의를 기리는 뜻 깊은 행사로 추진하... Thu, 10 May 2018 05:40:03 +0900 첼로, 피아노, 클라리넷 앙상블/ 알로하 밴드 색소폰, 연세대학... 빅 아일랜드 지진에 용암 분출로 '주민 대피령' http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13574 편집실 빅 아일랜드 킬라우에아 화산이 지난주부터 용암을 뿜어내기 시작하면서 지금까지 적어도 35채의 건물이 피해를 입은 것으로 집계되고 있다. 하와이 카운티 민방위 당국은 용암이 흘러내리고 있는 킬라우에아 동쪽 지구에서 지난 주말 2곳의 용암 분출구가 추가로 발견되었다며 이로써 지금까지 총 10개의 분출구가 확인되었다고 밝혔다. 당국은 주말동안 이어진 용암분출로 총 35채의 건물이 파손되었고 그 중 적어도 26채는 주민들의 가옥이라고 설명했다. 하와이 카운티 민방위는 6일 오전 헬기 등을 동원해 상공에서 피해지역을 돌아보았다. 하지만 상황이 긴박하게 돌아가고 용암... Thu, 10 May 2018 05:38:04 +0900 지미 윤 한인회장 “한인들 재산 피해는 없지만 유황 개스로 인... 빅 아일랜드 용암 분출로 유독 가스 공기 오염 심각 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13573 편집실 마담 펠레가 다시 용암을 뿜어올리며 피해가 이어지고 있지만 용암만이 하와이 섬을 위협하고 있는 것은 아니다. 하와이 섬 푸나 지역 주민들의 생명을 위협하는 또 다른 잠재적 문제는 바로 화산 가스 즉 공기중 이산화황 농도다. 하와이 주립대 연구진과 하와이 소방대는 계속되는 화산활동으로 푸나 레일라니 에스테이트 지역의 이산화황 즉 아황산가스 농도가 치명적인 수준이라며 대피령이 내려진 지역은 심각한 위험에 놓여 있다고 밝혔다. 썩은 계란과 비슷한 냄새가 나는 이산화황은 공기 중 밀도가 높아지면 생명마저 위협할 수 있는 독가스를 만들어 낸다. 일반적으로 알러... Thu, 10 May 2018 05:35:59 +0900 카우아이, 재난지역 선포 연방차원 지원키로 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=13572 편집실 메이지 히로노 연방상원의원과 이게 주지사가 수해지역을 방문해 피해상황을 보고 받고 있다. <사진제공 메이지 히로노 사무실>트럼프 대통령이 지난 달 역사상 최악의 폭우로 피해를 입은 카우아이 지역을 재난 지역으로 선포하고 연방차원의 지원을 약속했다. 데이빗 이게 주지사는 8일 대통령의 재가로 오아후와 카우아이 수해지역에 연방 자금이 투입될 것이라고 밝혔다. 이게 주지사는 도움을 요청하자 신속하게 대응해 준 연방재난청에 감사를 표하고 칼드웰 호놀룰루 시장과 카발호 카우아이 시장에게도 연방지원이 오고 있음을 알렸다고 설명했다. 주지사의 지원 요청... Thu, 10 May 2018 05:32:40 +0900