한국일보 http://www.koreatimeshawaii.com 한국일보 ko Wed,28 Nov 2007 01:00:00 +0900 gentle0119@naver.com 한국일보 http://www.koreatimeshawaii.com http://www.koreatimeshawaii.com/img/logo.gif 모일리일리 지역 뉴빌딩 아파트 렌트 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14119 총무부 2베드룸 아파트 , 1파킹, A/C 포함모일리일리 지역 유니버시티 애비뉴 사이 뉴빌딩월 $1,600리차드 김 384-2199 Fri, 18 Jan 2019 09:58:48 +0900 [사고] 2020 한국일보 다이어리 업소록 무료 리스팅 ... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14118 편집실 2019년 한국일보 하와이 다이어리 업소록이 광고주 여러분과 한인사회, 로컬 주민들의 뜨거운 사랑으로 절찬리에 배포되었습니다.한국일보 하와이는 다이어리 업소록 광고주 여러분과 주민들의 성원에 보답하기 위해2020 한국일보 다이어리 업소록은 다민족 사회 하와이 주민들을 대상으로한국어와 영어 이중언어 제작으로 광고주 여러분을 모시고자 합니다. 하와이 상권에 불고 있는 한류경제의 가이드 북으로주민들 생활 속에 함께하는 가계부로 자리 매김하고 있는2020 한국일보 다이어리 업소록보다 세련된 색상으로 광고주 여러분의 연말연시 선물로 그 품격을 높여갈 것입니... Fri, 18 Jan 2019 07:59:58 +0900 [한국인의 정체성을 찾는 '우리' 시리즈 ] 2. 다니엘 ... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14117 편집실 “세상에는 좋은 멘토 보다 나쁜 멘토가 더 많습니다” 인터뷰 내내 하얀이를 드러내며 웃던 마인드파워의 다니엘 김 사범은 짐짓 진지한 표정을 지으며 말했다. 하와이에서 태어나 솔렉 지역에서 유년시절을 보냈던 김 사범은 그 시절의 자신을 “세상에 혼자 서서 어디로 갈지 모르는 어린아이였다” 고 회상 했다. 김 사범은 흔히 말하는 ‘불량청소년’이었다. 동네 친구들, 학교 친구들과 어울리며 남의 돈을 뺏기도 하고 물건을 훔치기도 하던 문제아였다. 김 사범은 “철없던 시절이라 치부하기에는 지금도 부끄러운 과거이지만 당시 ... Fri, 18 Jan 2019 07:48:24 +0900 '태권도를 통해 한인으로 정체성을 찾고 후배들에게 좋은 형이 ... 마우이 공항택시 업계도 우버, 리프트 상대 시위 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14116 편집실 마우이 공항을 출입하는 택시 운전자들이 지난 11일 공항입구에서 우버와 리프트 차량의 불법 공항 영업을 규탄하는 시위를 벌였다. 이날 시위에는 300여명의 공항 택시 운전자들이 참석해 불법으로 공항에서 영업을 하는 우버와 리프트 운전자들을 규탄하고 시당국의 강력한 처벌을 요구했다. 마우이의 경우 우버와 리프트 운전자들은 공항까지 손님을 모시고 갈 수는 있지만 공항에서 손님을 태우고 나올 수는 없는 것으로 알려졌다. Fri, 18 Jan 2019 07:46:51 +0900 대를 잇는 사업, 봉사 주인공들 한 자리 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14115 편집실 116년의 이민역사를 자랑하는 하와이 한인사회는 대를 이어 가업을 이어가는 한인들이 늘며 한인 경제력 신장의 뿌리가 깊어지고 있다. 사진 위는 하와이 가구업계에 한류열기를 지핀 ABC가구점 정동래 창업주가 자신이 일군 비즈니스를 이어가고 있는 아들 란 정 대표와 함께 자리했다. 이런 가운데 지난 1월12일 미주한인 이민116주년을 맞아 열린 푸우이키 묘역에서 열린 추모식에는 미주한인이민100주년 기념사업을 주관했던 안드레 리 전 한인상공회의소장과 편장렬 한미재단 하와이 이사장이 각각 자녀들과 함께 행사에 참석해 이민선조들의 역사를 전하며 함께 봉사하는 모습을 보... Fri, 18 Jan 2019 07:35:28 +0900 지난 해 하와이 물가 상승률 1.9%, 경제성장 둔화 조... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14114 편집실 지난해 호놀룰루 물가상승률이 지난 2015년 이후 가장 낮은 1.9%를 기록해 경제 성장이 둔화되고 있는 것으로 나타났다. 전체 물가 상승률 중 특히 유류가격의 급격한 상승이 대부분을 차지했지만 의류가격의 4.8% 하락과 교육 및 통신부분의 1.5%감소가 영향을 상쇄시킨 것으로 나타났다. 하와이 경제학자들은 지난해 방문객 수와 지출에서 기록적인 증가세를 나타냈음에도 불구하고 파산과 실업률 증가, 은행 대출 감소등이 하와이 경제 성장에 부정적인 영향을 주고 있다고 밝혔다. 주 경제산업개발부 유진 티안 수석경제학자는 지난 2017년 미 평균 소비자물가지수 2.4%로 호놀룰루... Fri, 18 Jan 2019 07:34:32 +0900 [3.1절 100주년 기념 특집기획] 하와이 '길' 이름 속... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14113 편집실 하와이의 유명한 코미디안 프랭크 딜리마(Frank Delima)가 1990년대부터 “코리아모쿠”라고 부른 길 이름이 케에아우모쿠 스트리트이다. 흔히 줄여서 '케아모쿠'라고 부르는 케에아우모쿠(Keeaumoku)는 하와이의 8개 섬 왕국을 통일한 카메하메하 대왕의 처남이며, 마우이 통지자의 이름이다. 하와이의 길 이름에는 하와이 왕족이나 통치자, 또는 유명인의 이름을 딴 것이 많다. 1954년부터는 호놀룰루 시 조례로 호놀룰루의 길 이름을 모두 하와이말로 짓도록 규정하였다. 또한 모든 고속도로는 하와이 왕족의 이름을 따서 짓도록 되었다. 좋은 예가 리케리케 고속도... Fri, 18 Jan 2019 05:31:39 +0900 2. 케에아우모쿠 스트릿 (Keeaumoku Street) 미주한인 이민116주년 맞아 새롭게 조명되는 기념 조... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14112 편집실 와이알루아 푸우이키 묘역에 세워진 미주한인이민100주년 추모비의 앞 모습과 왼쪽 측면, 뒤에서 바라 본 모습 (사진 왼쪽부터)미주한인이민 116주년을 맞아 하와이에 설치되어 있는 미주한인이민 100주년 기념 조형물에 대해 새삼 관심이 모아지고 있다. 특히 2003년 설치 이후 한인사회가 16년만에 찾은 푸우이키 묘역에 설치된 미주한인이민 100년을 맞아 이민선조들을 위해 헌정한 추모비는 추모비를 바라보는 위치에 따라 그 형상이 새롭게 나타나 작가의 깊은 고민을 엿보게 한다. 푸우이키 묘역에 세워진 추모비를 제작한 작가는 2003년 당시 계원조형예술대에 재직 중이었던 ... Fri, 18 Jan 2019 05:27:09 +0900 [방휘성 변호사의 법률칼럼] 인디펜던트 컨트랙터 (In... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14111 편집실 어떤 영어 단어는 우리말로 전혀 번역이 안되는 경우가 있다. ‘인디펜던트 컨트랙터’가 그런 단어중의 하나이다. 그러나 미국에서는 많은 사람들이 인디펜던트 컨트랙터(IC)로 프로젝트나 프리랜서 관계로 일을 한다. 부동산 에이전트들이 IC 관계로 일하는 것도 현실이다. 우리 한인사회에서도 고용주와 고용인들간에 권리관계로 복잡한 사안의 문제들이 늘어감으로 독자들에게 주요한 법적 단어들을 설명하고자 한다. 먼저 이번 칼럼을 통해 독자들에게 알리고 싶은 것은 연방노동청의 자료에 의하면 약 850만명이 IC로 생활을 하고 있다고 한다. 미국 인구의 4-5%... Fri, 18 Jan 2019 05:20:34 +0900 세계기독간호재단, 제10차 정기총회 및 부흥회 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14110 편집실 세계기독간호재단 제10차 정기총회에 참석한 참가자들이 14일 와이키키 리조트호텔에서 기념촬영을 하고 있다. <사진제공 세계기독간호재단> 세계기독간호재단 제 10차 정기총회 및 부흥집회가 14일부터 16일까지 와이키키 리조트호텔에서 열렸다. 이번 집회에는 한국, 호주팀과 미국에서는 캘리포니아와 버지니아 지역등에서 40여명이 참가해 하와이 비젼교회 정형준 목사와 중앙대 경영경제학과 이상만교수가 강사로 나와 강의했다. 특히 이상만 교수는 "최근 북한의 변화와 새로운 남북관계", "한반도 통일의 로드맵과 통일선교비젼" 이라는 제목으... Fri, 18 Jan 2019 05:18:36 +0900 14-16일 와이키키 리조트 호텔서 열려 운전면허 시험관에 뇌물 준 한인, 기소 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14109 편집실 운전면허 시험관에게 뇌물을 제공한 혐의로 기소됐던 60대 한인이 혐의를 인정함에 따라 징역 10년 형을 선고 받을 것으로 예상된다. 오아후 대배심은 지난 달 케빈 안씨에 대해 뇌물수수 혐의로 기소했다. 검찰측은 안씨가 버스 운전면허 부정 발급을 요구하며 시험감독관에게 2,000달러를 제공했으며 이를 거부한 감독관이 그 자리에서 경찰을 불러 현장에서 체포됐다고 밝혔다. 검찰은 도로 주행 시험에 사용할 안씨의 버스를 수색한 결과 외부 보조연장박스에서 현금을 발견했다고 말했다. 5,000 달러 상당의 보석금을 내고 풀려났던 안씨는 이 같은 뇌물수수 혐의에 대해 유죄를... Fri, 18 Jan 2019 05:10:50 +0900 앤 고바야시 시의원, 임시 시의회의장으로 선출 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14108 편집실 시의원 자리를 놓고 이어지고 있는 트레버 오자와, 토미 워터스 후보간의 소송에 대한 대법원 판결이 지연되면서 시의회는 지체되고 있는 의정활동을 위해 앤 고바야시 시의원을 임시 시의회의장으로 선출했다. 시의회는 임시 시의회의장으로 앤 고바야시 의원을 만장일치로 선출했으며, 임시 부의장으로는 론 메노 의원을 임시 원내대표로 캐롤 후쿠나가 의원을 선출했다. 지난 중간선거에서 22표 차를 보인 트레버 오자와 시의원과 토미 워터스 후보간의 소송에서 대법원이 아직까지 판결을 내놓지 않고 있는 가운데 투표당일 마감시간인 6시 이후에 집계된 350여명의 투표로 인해 동부... Fri, 18 Jan 2019 04:58:32 +0900 NAN INC. 수석 엔지니어를 모십니다. http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14107 총무부 난 건축회사에서 F/T 수석 프로젝트 엔지니어를 찾습니다.이력서는 Fax 808-841-8281로 보내주세요. F/T Senior Project Engineers for a construction company, Nan, Inc., in Honolulu, Hawaii. Fax resume to 808-841-8281 Thu, 17 Jan 2019 09:57:56 +0900 하와이 한인회도 미주한인 이민116주년 기념식 개최 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14106 편집실 하와이 한인회가 13일 오후 그리스도연합감리교회에서 미주한인이민 116주년 기념식을 갖고 영상을 통해 이민선조들의 삶을 돌아보는 순서를 갖고 있다. 1월13일 미주한인이민 116주년을 맞아 23대 하와이 한인회(회장 박봉룡)가 오후 4시 그리스도연합감리교회에서 기념식을 갖고 미주한인종가 하와이의 역사적 발자취를 돌아보고 내일을 향한 새로운 역할을 다짐하는 시간을 가졌다. 이날 기념식에서 박봉룡 회장은 이민종가 하와이에서 우리 선조들의 발자취를 기억하며 이를 이어갈 차세대 지도자의 육성, 발굴을 역설했다. 이어 황성주 하와이 기독교 총연합회장, 이한종 한... Thu, 17 Jan 2019 03:45:11 +0900 13일 오후 4시 그리스도연합감리교 민주평통 하와이, 평화통일 기원 조찬기도회 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14105 편집실 민주평통 하와이가 주최한 평화통일 조찬기도회 및 신년 하례식에서 그리스도 연합감리교회 여성 중창단들이 한반도 통일과 동포사회 화합을 기원하는 힘찬 화음을 선보여 행사의 의의를 더하고 있다.민주평통 하와이협의회(회장 박재원)가 12일 오전 7시 와이키키 리조트호텔에서 평통위원 및 동포 단체장들을 초청해 조찬기도회 및 신년하례식을 갖고 본격 새해 업무를 시작했다.그리스도연합감리교회 여성중창단의 힘찬 화음의 특송을 시작으로 이어진 이날 하례식에서 박재원 회장은 “새해에도 평통위원으로서 한반도 평화정착과 동포사회 화합을 위해 노력해 갈 것”이... Thu, 17 Jan 2019 03:41:27 +0900 동포사회 화합 및 한반도 평화정착 위한 기도 한미재단 하와이, 미주한인이민 116주년 특별한 기념 ... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14104 편집실 ► 12일 역사탐방 이어 13일에는 기념 만찬 개최하며 김창원 전 회장 추모의 시간도 가져12일 역사탐방단이 푸우이키 묘역을 참배 후 기념촬영을 하고 있다. 13일 열린 기념만찬에서 강영훈 총영사가 대통령 기념사를 대독하고 있다. 한국의 박부찬 교수가 조각한 추모비는 측면에서 바라보는 모습이 마치 농장 노동자가 하늘을 향해 조국을 그리는 모습을 연상시켜 새로운 의미를 부여하게 된다. 한미재단 하와이(이사장 편장렬)는 미주 한인이민 116주년을 맞아 지난 12일 1903년 하와이를 방문한 초창기 사탕수수농장 이민 선조들이 잠들어 있는 와이알루아 푸우이키 공동묘... Wed, 16 Jan 2019 04:22:48 +0900 16년만에 푸우이키 사탕수수농장 이민선조 묘역 참배 김창웅 24대 하와이 한인회장 선거관리위원장 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14103 편집실 지난 연말 제24대 하와이 한인회장 선거를 위한 선관위원장이 선출되었다는 기사가 전해진 후 선관위원회 활동과 관련한 이렇다 할 소식이 전해지지 않고 있어 동포들의 궁금증이 높아지고 있다. 그래서인지 1월도 중순이 지난 요즘 신년 모임이나 미주한인 이민116주년 기념식에 참석한 한인들이 새해 덕담을 나눈 후에는 기자에게 공통적으로 던지는 질문있다. 한인회장 선거는 언제 하나요?회장 후보자 출마설도 없고 선거를 하긴 하는 건가요? 이 같은 질문에 대해 13일 그리스도 연합감리교회에서 열린 미주한인의 날 기념식에 참석한 김창웅 24대 하와이 한인회장 선거관리위... Wed, 16 Jan 2019 04:16:08 +0900 “선관위 구성 못해 선거일정 잡지 못해' [3.1절 100주년 기념 특집기획] 하와이 '길' 이름 속... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14102 편집실 1월13일은 미주한인 이민 116년의 역사를 기리는 '코리언 아메리칸데이'로 하와이에서는 미주한인재단 하와이(이사장 편장렬) 주최로 기념식과 기념만찬, 역사탐방 프로그램 등이 펼쳐졌다. 특히 올해 3.1절 100주년에 맞는 미주한인이민116년 기념식은 1903년 사탕수수농장 이민선조들의 독립운동 발자취를 더욱 더 선명하게 살려내고 있다. 본보는 뜻을 같이하는 하와이 역사문화단체들과 손잡고 하와이에서 맞는 3.1절 100주년의 의의를 되새기며 하와이 길 이름 속에서 이민선조들의 발자취를 찾는 시간을 마련했다. 이 칼럼은 2008년에 발표했던 것에 한인 이민과 특히 3.1 운동 당... Sat, 12 Jan 2019 04:28:22 +0900 이덕희 하와이 이민사연구원 하와이 은행들, 연방정부 셧다운 봉급 못받는 공무원... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14101 편집실 멕시코 국경장벽 건설 예산문제로 촉발된 연방정부 셧다운 사태가 장기화될 조짐을 보이면서 하와이 연방근로자들도 영향을 체감하기 시작하고 있다. 셧다운으로 인해 전국의 연방공무원들이 급여를 받지 못하자 정부를 상대로 소송을 제기하고 있는 가운데 하와이에 있는 약 2,500명 이상의 연방공무원들 역시 급여를 받지 못하거나 거의 무급으로 근무를 하고 있어 생활에 어려움을 겪고 있는 것으로 알려졌다. 하와이은행협회 닐 K. 오카바야시 이사장은 “연방공무원들의 아픔과 근심을 잘 알고 있다”며, “과거 자연재해와 사고들을 지원 했던 것과 같이 셧다운으로... Sat, 12 Jan 2019 04:26:28 +0900 [방휘성 변호사의 법률칼럼] 상업 리스 Commercial Le... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14100 편집실 필자의 칼럼은 필자가 변호사로서 활동하며 직접 체험한 내용을 근거로 독자들에게 법률적 상식을 알리는 것이 큰 도움이 된다고 생각해 본 칼럼의 대부분은 필자가 직접 체험한 케이스들을 근거로 하고 있다. 몇 개월전에 필자의 고객은 상업 리스를 사인한 후 사업을 준비하던 중 전 리스자가 장소를 날짜에 맞춰 비워주지 않아 도움을 준 케이스가 있다. 필자는 고객을 위해 장소 주인에게 6개월치 렌트비를 받지 않는 조건으로 하지 않으면 그리고 전 리스 입주자를 즉시 내보내지 못하면 필자는 소송을 진행하여 고객의 모든 피해보상을 법원을 통해 받아 낼 것이라는 내용의 편지를... Sat, 12 Jan 2019 04:24:33 +0900