한국일보 http://www.koreatimeshawaii.com 한국일보 ko Wed,28 Nov 2007 01:00:00 +0900 gentle0119@naver.com 한국일보 http://www.koreatimeshawaii.com http://www.koreatimeshawaii.com/img/logo.gif 주호놀룰루 총영사관 김준구 총영사 지난 추석 연휴에... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14640 편집부 주호놀룰루 총영사관 김준구 총영사가 지난 추석 연휴에 아메리카 사모아를 방문해 동포사회 현안을 파악하고 한-아메리칸 사모아 교류증진을 도모했다. 특히 한국의 동원산업 미국 자회사인 스타키스트 현지 관계자인 Archie Taotasi Soliiai에게 한국 명예영사 위임장을 전달하고 한국인 보호에 힘써 줄 것을 당부했다. 사진은 이 관련 소식이 아메리카 사모아 현지 신문 1면을 장식하고 있는 모습. <기사제보 아메리카 사모아 이현휘 통신원> Sat, 21 Sep 2019 11:54:45 +0900 불법 베케이션 렌탈, 주택가 월세 인상과 무관 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14639 편집부 불법 베케이션 렌탈이 주거 환경을 손상시킨다는 일각의 주장과 달리, 주택가의 월세 상승과는 무관하다는 연구 결과가 나왔다. 지역 주택 시장 조사원 릭키 캐시디의 연구에 따르면, 대부분의 베케이션 렌탈이 집중되어 있는 와이키키-카파훌루 지역의 주택가 아파트 월세는, 2016년과 비교해 볼 때 1.5% 감소한 것으로 나타났다. 다운타운 지역이 2.9%, 맥컬리-모일리일리 지역이 1.1% 상승한 것과 대조되는 결과이다. 섬 최대 단독주택 시장인 카일루아 지역의 월세 역시 3.5% 하락하였다. 오아후 섬 전체로 보면 콘도미니엄 월세는 2.6% 상승했고, 단독 주택은 3.3% 하락했다. ... Sat, 21 Sep 2019 11:53:43 +0900 한가위 전후해 한인사회 다양한 문화행사 열려 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14638 편집부 지난 13일 한국의 명절 추석을 전후해 하와이 한인사회에서는 다양한 문화행사가 열렸다. 한인 자본은행 오하나 퍼시픽 은행(은행장 제임스 홍)이 고객들에게 송편을 제공하며 한국의 세시풍속을 알렸는가 하면 무량사(주지 권도현)에서는 합동 추석 차례상을 차리고 조상에게 차례를 지내고 전통 승무공연을 가졌다. 그런가 하면 15일에는 지난 달 제2회 오하나음악 대축제장을 달구었던 클라리넷 정건환, 바이올린 남유선, 김기원 연주자들이 주축이 되어 마노아에서 실내악 연주회를 갖고 주민들과 8월 한가위 보름달을 즐기는 시간을 가졌다. Sat, 21 Sep 2019 11:50:14 +0900 고 이매방 선생 제자 김묘선, 무량사에서 공연 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14637 편집부 국가무형문화재 제27회 우봉 이매방선생의 춤보존회 승무 이수자 1호로 알려진 김묘선씨가 지난 15일 하와이 무량사에서 승무공연을 했다. (사진 위)이날 공연을 마치고 귀국한 김씨는 국가무형문화재 제27호 승무 보유자 고 이매방 선생께서 인정한 유일한 전수교육조교임에도 불구하고 2019년 9월 6일 국가무형문화재 승무 보유자 인정예고에서 탈락한 이유를 알 수 없어 청와대 국민청원을 시작으로 승무를 추며 자신의 억울함을 알리고 있다. Sat, 21 Sep 2019 11:48:40 +0900 불법 렌탈에 대한 위반 통지서 발부 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14636 편집부 지난 8월 1일 발효된 법령 제 19조 18항에 의거, 30일 이내의 단기 임대를 무허가로 광고할 경우 위반 통지서를 수령하게 된다. 현재까지 37건의 통지서가 발부되었다. 주 건설부(DPP)는 통지서를 받은 임대주들 중, 7명이 광고를 철회하거나 임대 형태를 법에 맞추어 변경했다고 밝혔다. 위반 통지서를 받은 후 7일 이내 시정하지 않을 경우, 첫 벌금 1000달러를 시작으로 하루 1000달러에서 1만달러의 벌금이 부과된다. 벌금 고지서는 아직까지는 발부된 적이 없는 것으로 나타났다. 시 관계자는 새 법령이 불법 광고를 줄이고 있다고 말한다. 실제로 지금까지 5000여 건 이상이... Sat, 21 Sep 2019 11:47:45 +0900 시 정부, 대형 폐기물 수거 횟수 ‘증가’ http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14635 편집부 6월부터 호놀룰루 시가 시범 운영중인 대형 폐기물 수거 예약 의무화 제도가 와이키키에서 일부 변경되었다. 거리에 쌓아 놓은 대형 폐기물을 보다 효과적으로 처리하기 위해 수거 횟수를 기존의 월 1회에서 주 1회로 늘렸다. 8월부터는 주민들이 직접 수거 예약을 접수할 수 있게 되었다. 수거 예약 제도가 실시된 이후, 예약률이 32% 증가한 것으로 나타난 가운데, 빈번한 폐기물 배출에 따른 민원 증가는 아직 풀어야 할 숙제이다. Sat, 21 Sep 2019 11:46:48 +0900 하와이 중학생 전자담배 흡연율, 미국 내 최고 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14633 편집부 하와이 중학생 전자담배 흡연율이 미국 내에서 최고인 것으로 조사되었다. 고등학생 전자담배 흡연율도 미국 내에서 두 번째이다. 전자 담배를 사용한다고 응답한 중학생은 약 16%, 고등학생은 약 26%에 달한다. 흡연율 감소를 위한 관계 부처의 노력에도 불구하고 청소년의 흡연율은 오히려 증가했다. 2011년-2017년 사이 중학생 흡연율은 20%, 고등학생 흡연율은 34% 증가한 것으로 나타났다. 흡연의 주된 이유로 응답자들은 향을 꼽았다. 특히 사탕 및 과일 향이 인기인 것으로 조사되었다. 현행법상 21세 이하는 전자담배 구입과 사용이 금지되어 있다. 청소년 흡연자들... Sat, 21 Sep 2019 11:43:21 +0900 알로하 스타디움 새 단장 공식 발표 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14632 편집부 알로하 스타디움이 새 단장을 준비한다. 시기는 하와이 주립대의 2023년 풋볼 시즌 개막에 맞춘 것으로 나타났다. 5월 입법부의 건축 승인 이후 첫 공식 발표이다. 주 정부는 시공사 크로우 포드 건설(Crawford Architects)에 5백만 달러를 지불하여, 환경영향평가 보고서 작성을 의뢰했다. 알로하 스타디움은 하와이 주립대 풋볼 팀의 홈 그라운드로서 1975년에 개장했다. 주의회는 정부 민간 합작을 도모하기 위해 3억5천만 달러의 건축 자금을 승인했다. Sat, 21 Sep 2019 11:42:34 +0900 하와이 빈곤율 전국에서 13번째로 높아 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14631 편집부 인구센서스가 최근 발표한 통계에 의하면 2016-2018년 기간 하와이 주 빈곤율은 13.7% 로 집계됐다.하와이의 높은 생계비를 감안할 때 약 19만2,000명이 굶주림과 영양결핍 상태인 것으로 알려졌다. 하와이 주의 빈곤율은 전국에서 13번째로 높은 것으로 조사됐다. Sat, 21 Sep 2019 11:41:36 +0900 '세대교체 주도 할 후보가 나왔으면...' 잃어버린... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14630 편집부 24대 하와이 한인회장 선거에 대한 동포사회 관심이 높아지는 가운데 차기 한인회장 후보에 대한 기대치도 높아지고 있다.한인회장 선거일정이 차일피일 늦어지고 있는 것에 대한 불만을 토로하는 동포들은 차기 한인회장 선거를 통해 하와이 한인사회 세대교체를 강력하게 희망하고 있다. 본보 17일자 ‘24대 하와이 한인회장 선거는 언제’라는 기사를 접하고 문의를 해 오는 독자들은 한결같이 지난 8년여 하와이 한인회가 문화회관건립추진위원회를 상대로 제기한 무의미한 소송으로 한인사회가 화합하지 못하고 분열함으로써 잃어버린 것들을 이번 선거를 통해 보상받기... Fri, 20 Sep 2019 13:32:08 +0900 24대 하와이 한인회장 선거에 거는 동포사회 기대 19기 민주평통 하와이 출범, 박재원 회장 및 56명 위... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14628 편집부 제19기 민주평화통일자문회의 하와이협의회가 9월1일부터 2년간의 임기를 시작했다. 박재원 회장이 연임된 가운데 장명효 수석부회장, 김진구 간사 지석훈 하갓녀 지회장 등 하와이에서 44명의 자문위원과 괌. 사이판을 포함하는 하갓냐 지회에서 12명의 자문위원이 위촉을 받아 총 56명으로 구성되었다. 25일 주호놀룰루 총영사관에서 위촉장 전수식에 이어 11월18일 정세현 수석부의장이 참석하는 출범회의를 갖는다. 19기 민주평통하와이협의회는 2년간 정부의 대북정책 추진에 대한 자문 및 건의활동,자문.건의를 위한 통일여론 수렴활동, 동포사회의 화합과 단결을 위한 각종 사... Fri, 20 Sep 2019 13:17:54 +0900 맥컬리 모일릴리 도서관 개관 50주년 한복 입어보기 ... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14629 편집부 14일 맥컬리 모일리리 도서관 개관 50주년 기념행사 일환으로 한복입어보기 행사가 열리고 있다. <사진 한국도서재단 제공>맥컬리 모일릴리 도서관이 개관 50주년을 기념하는 행사의 일환으로 14일 한복입기, 한국 전통공예 체험 행사를 개최했다. 이날 행사에는 힐러리 장 맥컬리 모일리일리 도서관장을 비롯해 도서관을 찾은 학생들과 주민들이 한국의 전통 의상인 한복을 직접 입어보고 한국 문화에 대한 관심을 표명했다. 이날 행사에는 한국도서재단 김명희 회장을 비롯한 자원봉사자들이 참석해 행사 도우미로 활동하며 한국어 신간 대출을 알렸다. 한국도서재단은 ... Fri, 20 Sep 2019 13:17:54 +0900 '하와이 한미시민권자연맹' 26일 와이키키 리조트 호... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14625 편집부 하와이 한미시민권자연맹(회장 안 마리꼬)이 내년 선거의 해를 맞아 하와이 한인 유권자들의 참정권을 높이기 위해 26일 오후 와이키키 리조트호텔에서 투표 참여 심포지움을 개최한다.하와이는 전통적으로 선거참여와 투표율이 미 전국에서 가장 낮은 곳 중 하나로 하와이 출신인 오바마 전 대통령이 출마했던 2008년과 2012년 선거에서도 가장 낮은 투표율을 기록했으며, 지난 2016년 대선 투표율 43%로 연속 5번째 가장 낮은 투표율의 주로 꼽히기도 했다. 민주당 일색의 정치풍토가 하와이 주민들의 선거에 대한 관심과 투표 참여율을 저조하게 만드는 원인 중 하나라고 전문가들은 ... Fri, 20 Sep 2019 12:47:07 +0900 전자증권 이야기 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14626 편집부 조기조 경남대 명예교수증권(securities)은 유가증권(有價證券)을 줄인 말로 대부분 주식(柱式)과 채권(債券)이다. 채권은 국·공채(國·公債)와 사채(社債)가 있다. 기업은 증권을 발행하여 자금을 조달한다. 증권시장에서 국민들이 믿고 안전하게 투자할 수 있도록 뽑힌 기업을 상장(上場)법인이라 한다. 증권시장에서 수많은 사람들이 다양한 증권을 매매하므로 주주(주식의 소유주)나 채권주가 빈번히 바뀌게 되어 실물 증권을 교환하기는 불가능하다. 그래서 증권의 예탁과 거래자금의 결제를 도와주는 ‘한국예탁결제원’이 따로 있다. 주식은 한 장... Fri, 20 Sep 2019 12:47:07 +0900 하와이 아버지학교 영어권 프로그램 시작 10월11일-13... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14627 편집부 ‘아버지란 무엇이며 남편 됨이 무엇인지 고민해 보셨습니까,’ 제17기 하와이 아버지학교에서 “아버지가 살아야 가정이 산다” (Strong Father Strong Family)란 주제로 제1기 영어권 아버지학교를 개설한다. 올해에 처음으로 하와이 내 영어권 가장들을 대상으로 열리는 아버지학교는 10월11일부터 13일까지 3일간 그리스도연합감리교회에서 열린다. 그 어떤 성공도 가족의 존재를 대신할 수 없다는 믿음 아래 하와이 가정의 아버지를 초대하는 제1기 영어권 아버지학교 등록비는 75달러로 문의는 전인권 978-473-9392, 장명효 358-8208로 하면 된다. 하와... Fri, 20 Sep 2019 12:47:07 +0900 제24대 하와이 한인회장 선거는 언제? http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14623 편집부 지난 5일 삼성플라자 202A호에 문을 연 제24대 하와이 한인회장 선거관리사무소에서 참석자들이 기념촬영을 하고 있다. 가운데 앉은이가 김창웅 선거관리위원장. 24대 하와이 한인회장 선거는 언제 열립니까? 최근 한인사회 최대의 관심사 중의 하나이다. 지난 7월22일 그리스도연합감리교회에서 하와이 한인회와 하와이 한인문화회관건립추진위원회(이하 문추위) 관계자들이 함께 한 가운데 하와이 한인회가 문추위을 상대로 제게한 소송을 취하하고 24대 하와이 한인회장 선거를 통해 한인사회가 화합을 하기로 했다는 소식을 전한 바 있다. 그 소식이 전해지며 하와이 한인사회는 ... Thu, 19 Sep 2019 12:14:32 +0900 지난 5일 삼성플라자에 선거관리사무소 오픈 올 후반기 하와이 한인문화회관건립기금 모금 행사 줄... http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14622 김태훈 지난 6일 맥킨리 고교 강당에서 한국전통 춤사위가 펼쳐지고 있다.하와이 한인회의 소송 취하로 한인문화회관건립사업에 대한 동포사회 관심이 다시금 높아지고 있는 가운데 다양한 건립기금 모금 행사가 추진 중이다. 하와이 한인문화회관건립추진위원회(위원장 아만다 장)는 지난 6일 맥킨리 고교 강당에서 한국의 송강가사문학보존회, 용담검무보존회 주관으로 20여명의 전통 무용인들이 화려한 군무를 선보였다. 11월11일에는 일본문화원에서 K-Food를 주류사회에 알리는 제 6회 한국의 맛 축제를 개최한다. 또한 11월12일에는 한국의 미스 트롯 경연대회로 인기몰이를 하고 ... Thu, 19 Sep 2019 11:07:29 +0900 한국전통 춤 공연에 이어 한국의 맛 축제, 미스 트롯 송가인 공... 하와이 의사 인력난 심각 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14624 편집국 하와이내 의사 수가 2015년 이후 최저치를 기록했다. 고령 의사들의 은퇴와 청장년 의사들의 본토 유출이 주된 원인으로 분석되고 있다. 하와이 주립대 존 A. 번즈 의과대학의 최근 조사에 따르면, 하와이의 현역 의사 수는 2,819명으로, 노령 인구 대비 최소 수요인 3,481명에 크게 못 미치는 것으로 나타났다. 불과 1년 사이 108명의 의사가 은퇴하거나 섬을 떠났다. 이러한 상황이 지속될 경우 부족한 의사 수는 올해 말 830명에 이를 것으로 예상된다. 부족한 의사 수로는 오아후 섬이 421명으로 가장 많았고, 하와이 섬이 192명, 마우이 섬과 카우아이 섬이 각각 166명과 51명... Tue, 17 Sep 2019 11:32:37 +0900 주내 의사들 전자 담배 위험 경고 http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14621 편집국 전자 담배를 피우는 행위, 이른바 베이핑(Vaping)이 의학계에 새로운 화두로 떠오르고 있다. 최근 미 본토에서 발생한 다섯 건의 사망사고가 전자 담배와 관련한 폐 질환으로 진단되었기 때문이다. 미 질병 통제 예방 센터(Center of Disease Control and Prevention)는 최근 실시한 조사에서, 33개 주 450건의 질병이 베이핑과 관련된 호흡기 질환에서 비롯되었을 가능성이 있다고 밝혔다. 이런 가운데 주 보건 당국은 빅 아일랜드에 살고 있는 10대 소녀가 베이핑 관련 중증 호흡기 질환으로 입원했다고 밝히고 이 환자가 하와이에서 발생한 첫 번째 베이핑 관련 호흡기 질환자라며 ... Sat, 14 Sep 2019 11:01:14 +0900 이웃섬 10대 여학생 첫 전자담배 관련 질환 발생 나에게 맞는 금연 방법은 무엇일까? http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14620 편집부 금연에 성공하기 위해 가장 중요한 것은 끊겠다는 자신의 의지이다. 그러나 강한 의지만으로 무조건 참으면서 끊는 흡연자는 금연이 너무나 어렵다고 말하기도 한다.본인의 흡연 습관과 니코틴 의존도를 고려하여 나에게 맞는 금연 방법을 선택하는 것으로 금연에 좀 더 쉽게 접근할 수 있다.금연 방법에는 단번에 담배를 끊는 단연법, 점진적으로 니코틴양을 줄여가는 감연법, 금연 보조약품을 이용하는 방법 등이 있다.<단연법>주로 금연 의지나 동기가 확고한 흡연자들이 선택하는 금연법으로 특정한 날을 정해 그날부터 한 번에 금연하는 방법이다. 단연법으로 금연할 경우 ... Sat, 14 Sep 2019 10:49:30 +0900