¤ý
Çѱ¹ÀϺ¸
¤ý
½ºÆ÷Ã÷ i
¤ý
¼¿ï°æÁ¦
¤ý
Korea Times
¤ý
¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
¤ý
ÁÖ°£Çѱ¹
¤ý
¹ÌÁÖÇѱ¹ÀϺ¸
[ÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£]
2007-11-19 , 05:49:35 PM - ÇÏ¿ÍÀ̽ð£
±â»ç°Ë»ö
³ÃöÇÑ ¸Ó¸®¿Í ¶ß°Å¿î °¡½¿ÀÇ Á¶È
±â»çÀÏÀÚ:
2007-11-21
±âÀÚ¼öø
ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀι®Èȸ°ü °Ç¸³ ±â±Ý¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ Çѱ¹ À¯¸í °¡¼öÃÊû °ø¿¬ÀÌ Áö³ÁÖ ÈúưȣÅÚ¿¡¼ ¿·È´Ù.
3³âÀüºÎÅÍ ´Ù½Ã ¿¬±â¸¦ ÇÇ¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀι®Èȸ°ü °Ç¸³¸ð±Ý¿îµ¿¡¯ ºÒ¾¾´Â Áö³ÇØ 12¿ù ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í ºñÁî´Ï½º Àο¬À» ¸ÎÀº Çѱ¹ À¯¸í¿¬¿¹ÀÎÀÌ À¯¸í °¡¼öµé°ú ´õºÒ¾î ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã¾Æ °ø¿¬À» °³ÃÖÇÏ¸ç º»°Ý Á¡ÈµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇØ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀλçȸ´Â ±×ÀÇ ÀθÆÀ» Àß ÀÌ¿ëÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ ¿¬¿¹ÀεéÀÌ ÀÚºñ·Î¿î ¸¶À½À¸·Î ¹®Èȸ°ü °Ç¸³±â±Ý ¸ð±Ý¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇØ °¢Á¾ À̺¥Æ® Çà»ç°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ç¾î Áú °ÍÀ̶õ ±â´ëµµ °®°ÔµÆ´Ù. (±âÀÚ¸¸ÀÇ Âø°¢À̾ú´Ù¸é ÇÒ ¸»ÀÌ ¾øÁö¸¸...)
±âÀÚ´Â ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ ¿ÃÇØ °¡Ã¢·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÑ 3¸íÀÇ ÃÊû°¡¼öµéµµ ¡®±â²¨¿î¡¯ ¸¶À½À¸·Î ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ã¾Æ ¸ð±Ý ¿îµ¿¿¡ ¶Ç ÇѹøÀÇ ¶ß°Å¿î ºÒ±æÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢Çß¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±âÀÚ´Â ÃÊû°¡¼öµé°úÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¼®ÇØ Á¤ÀÛ ÀÌµé °¡¼öµéÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ °ø¿¬ÀÇ ÃëÁö¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ¿Ô´Ù´Âµ¥ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÁÖÃÖÃøÀÌ ÇÑÀι®Èȸ°ü °Ç¸³À» À§ÇÑ ºñ¿µ¸®´ÜüÀÌ°í ¸ð±Ý¿îµ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀڽŵéÀ» ÃÊûÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸ô¶ó¼ÀÎÁö À̵é Ã⿬°¡¼öµéÀº ÀÏÀδç 1¸¸´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â °ø¿¬·á¸¦ ¹Þ°í ÇÏ¿ÍÀÌ °ø¿¬¿¡ ÀÓÇß´Ù.
¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °¡¼ö ÃÊûºñ, È£ÅÚ ´ë°ü·á ±×¸®°í °¢Á¾ Çà»ç ÁøÇàºñ µîÀ» »ý°¢ÇÏ´Ï Á¤ÀÛ ¹®Èȸ°ü °Ç¸³ ±â±Ý ¼öÀͱÝÀº ¾ó¸¶µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼¹°í ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Çà»ç ´çÀÏ °¡¼ö ½ÅÈ¿¹üÀÇ ¡®±â²¨¿î ±âºÎ¹ßÇ¥¡¯´Â ±âÀÚ¿¡°Ô ³²´Ù¸¥ Àǹ̷Π´Ù°¡¿Ô´Ù.
¼·¿ÜºÎÅÍ ¾ù³ª°£µíÇÑ ¿ÃÇØ °Ç¸³±â±Ý ¸ð±Ý Çà»ç´Â µð³Ê¼î°¡ ¾Æ´Ñµ¥ ±»ÀÌ ºñ½Ñ È£ÅÚ ¿¬È¸ÀåÀ» °íÁýÇÏ¸ç °¡¼öµéÀÇ ¸ö°ª ¹ßÈÖ¿¡µµ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
°á±¹ À̹ø Çà»ç´Â ÃÊû°¡¼öµéÀÇ È²öÇÑ °¡Ã¢·ÂÀ» ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬¿¹ÀÎ °ø¿¬¹«´ë¶ó°í Çϱ⿡µµ ¼ºÀÌÂ÷Áö ¾Ê°í ¸ð±Ý¿îµ¿ Âü°¡Àڵ鿡°Ô °¨»ç¸¦ ÀüÇÏ´Â °¨°Ý½º·´°í ¾ö¼÷ÇÑ ±â³äÇà»ç¶ó°í Çϱ⿡µµ ¾î»öÇÑ ¡®¾û°ÅÁÖÃ㡯 Çà»ç°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.
°áÄÚ ÀûÁö ¾ÊÀº ƼÄϱ¸ÀÔºñ¸¦ ÅõÀÚÇÏ°í °¡¼öµéÀÇ °ø¿¬À» º¸·¯ ¿Â ÇÑÀεéÀº Áö·çÇÑ ½ÄÀü Çà»ç¿Í ºÒÇÊ¿äÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ÁøÇà(ƯÈ÷ °íÀü¹«¿ë´Ü ´ÜÀåÀÇ 2Àå¿¡ ´ÞÇÏ´Â °æ·Â°ú ÀÌ·ÂÀ» ÀÐ¾î ³»·Á°¡´Â »çȸÀÚÀÇ ¼º½ÇÇÔ°ú À̸¦ µé¾î¾ß ÇÏ´Â °ü°´µéÀÇ ÀÔÀåÀº ¼ûÀÌ ¸·Èú Áö°æÀ̾ú´Ù...)À¸·Î ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ±×³ª¸¶ °ø¿¬ÀÌ ½ÃÀÛµÇ°í ³ª¼± À½Çâ½Ã¼³ÀÌ µÞ¹Þħ µÇÁö ¸øÇØ °¡Ã¢·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÃÊû°¡¼öµéÀÇ ³ë·¡½Ç·ÂÀ» Á¦´ë·Î °¨»óÇÏÁö ¸øÇØ ¾ÈŸ±î¿ö Çß´Ù.
ÀÌ·± ¾ÇÁ¶°Ç¿¡¼µµ ÃÊû°¡¼ö¿Í À̹ø °ø¿¬¿¡ Ã⿬·á ¾øÀÌ Âü¼®ÇÑ °íÀü¹«¿ë´ÜÀåÀÇ Áï¼® ±âºÎ°¡ À̾îÁ³°í ±×¿¡ È´äÇÏ´Â °´¼®ÀÇ Áï¼®±âºÎ ¼öÇ¥µµ Àü´ÞµÇ¸ç °ü°´µéÀº °¡¼öµé°ú ÇÔ²² ȯȣÇÏ°í ¹Ú¼ö¸¦ º¸³Â´Ù.
°ø¿¬Àå¿¡¼ º¸¿© ÁØ ÀÌ·± °ü°´µéÀÇ È£ÀÀ¿¡ ´ëÇØ À̹ø Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ¸ç ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¸¶À½°í»ýÀ» Çß´ø ÇÑÀÎȸ¿Í °Ç¸³ÃßÁøÀ§¿øµéÀº ±×³ª¸¶ Å« À§¾ÈÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù.
Á¶¸¸°£ À̹ø Çà»ç¿Í °ü·ÃÇÑ ¼ÕÀÍ °è»ê¼¿Í ÇÑÀÎȸ¿Í ÃßÁøÀ§ °ü°èÀÚµéÀÇ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ Æò°¡°¡ °ø°³µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿ÃÇØ ±â±Ý¸ð±Ý Çà»ç´Â ÇâÈÄ ÃßÁøµÉ ÇÏ¿ÍÀÌ ÇÑÀι®Èȸ°ü °Ç¸³À» ÁغñÇÏ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ¹«¾ðÀÇ °¡¸£Ä§À» ÀüÇÑ´Ù.
Áï ºñ¿µ¸®´ÜüÀÇ ±â±Ý¸ð±ÝÀ» À§ÇÑ °¢Á¾ À̺¥Æ®ÀÇ ¼º°øÀ» À§Çؼ´Â ¡®¶ß°Å¿î °¡½¿¡¯À¸·Î È£¼ÒÇÏ´Â °íµµÀÇ È«º¸ Àü·«°ú ¡®³ÃöÇÑ ¸Ó¸®¡¯·Î ¼ÕÀͰè»êÀ» µûÁ® ÃÖ¼ÒÀÇ ÅõÀÚ·Î ÃÖ°íÀÇ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â °æ¿µ¸¶Àε尡 ¾Æ¿ï·¯ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ÀüÇØ ÁØ´Ù.
Los Angeles
|
New York
|
Washington DC
|
San Francisco
|
Atlanta
|
Chicago
|
Seattle
|
Arizona
|
Texas
|
Canada
¤ý
±â»çÁ¦º¸
¤ý
µ¶ÀÚÅõ°í i
¤ý
±¸µ¶½Åû
¤ý
ȸ»ç¾È³»
¤ý
±¤°í¾È³»
Copyright(c)
Koreatimeshawaii.com
- All Rights Reserved 2004.
1839 S. King St. Honolulu, Hawaii. 96826
Tel: (808) 955-1234 Fax: (808) 946-9637